"Comment une collectivité territoriale peut-elle engager les travaux d'un équipement pour lequel les différents recours ne sont pas encore épuisés ?"